L'urgence mondiale du Covid-19 a entraîné le report de toutes les foires commerciales auxquelles Scilla Meccanica devait participer : MIDEST LYON reporté au 16-19 mars 2021, HANNOVER MESSE reportée au 12-16 avril 2021, CASTFORGE STUTTGART reporté au 8-10 juin 2021, MECSPE PARMA reporté au 29-31 octobre...

L'Emergenza globale Covid-19 ha comportato il rinvio di tutte le fiere in cui era prevista la partecipazione di Scilla Meccanica: MIDEST LYON rinviata al 16-19 marzo 2021, HANNOVER MESSE rinviata al 12-16 aprile 2021, CASTFORGE STUTTGART rinviata al 8-10 giugno 2021, MECSPE PARMA rinviata al 29-31 ottobre...

Concerns linked to the progress of the Covid-19 pandemic on a global scale inevitably give rise to uncertainties and doubts over the appropriateness and true viability of taking part in exhibition events. Notwithstanding the possibility that MECSPE 2020 may be affected by a reduction in visitors and...

The Global Emergency Covid-19 involved the postponement of all fairs where Scilla Meccanica was scheduled to participate: MIDEST LYON postponed to 16-19 March 2021, HANNOVER MESSE postponed to 12-16 April 2021, CASTFORGE STUTTGART postponed until 8-10 June 2021, MECSPE PARMA postponed to 29-31 October 2020...

Le preoccupazioni collegate all’andamento della pandemia Covid-19 su scala mondiale, innescano inevitabilmente incertezze e dubbi sull’opportunità e sulla reale efficacia di una partecipazione ad un evento fieristico. Al netto della possibilità che MECSPE 2020 possa risentire di una oggettiva riduzione...

Befürchtungen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Covid-19-Pandemie auf globaler Ebene führen unweigerlich zu Unsicherheiten und Zweifeln an der Möglichkeit und der tatsächlichen Effektivität einer Teilnahme an einer Messeveranstaltung. Auch wenn MECSPE 2020 wahrscheinlich von einer objektiven...

Les préoccupations liées à l’évolution de la pandémie de Covid-19 à l’échelle mondiale suscitent inévitablement des incertitudes et des doutes sur l’opportunité et l’efficacité réelle d’une participation à un salon. Après déduction de la possibilité que le MECSPE 2020 puisse être affecté par une réduction...

Las preocupaciones relacionadas con la evolución de la pandemia de COVID-19 a escala mundial despiertan inevitablemente incertidumbres y dudas sobre la conveniencia y la eficacia real de participar en un evento ferial. Dejando a un lado la posibilidad de que MECSPE 2020 pueda verse afectada por una...

Scilla Meccanica è presente al MECSPE 2021, che da quest'anno si svolgerà presso la fiera di Bologna dal 23 al 25 novembre.Scilla Meccanica partecipa a questo evento aderendo al collettivo Apindustria Brescia a cui fa riferimento lo stand B-26 padiglione 26.

Scilla Meccanica is participating in MECSPE 2021, which this year will be held at the Bologna exhibition centre from 23 to 25 November.Scilla Meccanica participates in this event by joining the Apindustria Brescia collective to which stand B-26 hall 26 refers.

Scilla Meccanica ist auf der MECSPE 2021 vertreten, die in diesem Jahr vom 23. bis 25. November auf dem Messegelände von Bologna stattfindet.Scilla Meccanica nimmt an dieser Veranstaltung teil, indem sie sich dem Kollektiv Apindustria Brescia anschließt, auf das sich der Stand B-26 in Halle 26 bezieht.

Scilla Meccanica est présente à MECSPE 2021, qui, à partir de cette année, se tiendra au parc des expositions de Bologne du 23 au 25 novembre.Scilla Meccanica participe à cet événement en rejoignant le collectif Apindustria Brescia auquel se réfère le stand B-26 hall 26.

Scilla Meccanica está presente en MECSPE 2021, que a partir de este año tendrá lugar en el recinto ferial de Bolonia del 23 al 25 de noviembre.Scilla Meccanica participa en este evento uniéndose al colectivo Apindustria Brescia al que se refiere el stand B-26 pabellón 26.